Artbau R. Haeny, Architektur + Bauhandwerk